6
又作וּלְ审判的מִשְׁפָּט灵，רוּחַ给לַ坐着יּוֹשֵׁב审判的人，עַל הַמִּשְׁפָּט作וְלִ勇力，גְבוּרָה给那些把מְשִׁיבֵי战争מִלְחָמָה打退到מְשִׁיבֵי城门的人。שָׁעְרָה
以赛亚书 28:6
在应用中研读“又作审判的灵，给坐着审判的人，作勇力，给那些把战争打退到城门的人。”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 28:6，逐字对照
- 审判的מִשְׁפָּטmishpat
判决
审判官对案件所下的决定。
“mishpat”还出现在哪里- 灵，רוּחַruach
神的灵
Elohim或YHWH的灵：他的同在和能力。
“ruach”还出现在哪里- 坐着יּוֹשֵׁבyoshev
坐
坐下；或坐在宝座上作王。
“yoshev”还出现在哪里- 勇力，גְבוּרָהgevura
力量
身体或心志面对事情的力量。
“gevura”还出现在哪里- 给那些把מְשִׁיבֵיmeshive
回来
回到原处。
“meshive”还出现在哪里- 战争מִלְחָמָהmilchama
战争、争战
战役、争战。
“milchama”还出现在哪里- 城门的人。שָׁעְרָshara
门
城或房屋的入口，有可关的门。
“shara”还出现在哪里
背景
5在那日，YHWH Tsevaot必作装饰的冠冕，和华美的头冠，归给他民中余剩的人；
6 · 本节（见上）
7然而这些人也因酒摇晃，因醉人的饮料走错路；祭司和先知因醉人的饮料摇晃，被酒吞没，因醉人的饮料走错路；他们在异象中摇晃，在判决上跌倒。