24
看哪，הֵן你们אַתֶּם是出于מֵ无有，אַיִן你们的作为וּפָעָלְכֶם是出于מֵ虚无；אָפַע那拣选יִבְחַר你们的בָּכֶם是可憎的。תּוֹעֵבָה
以赛亚书 41:24
在应用中研读“看哪，你们是出于无有，你们的作为是出于虚无；那拣选你们的是可憎的。”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 41:24，逐字对照
- 你们的作为פָעָלְfaal
作为
人所做的；神所成就的。
“faal”还出现在哪里- 虚无；אָפַעafa
虚无
虚无，一口空气。
“afa”还出现在哪里- 那拣选יִבְחַרyivchar
选择
取一样，舍弃其余的，因为更喜爱它。
“yivchar”还出现在哪里- 是可憎的。תּוֹעֵבָהtoeva
可憎的事
可憎的事：一个民族或神厌恶拒绝的事，特别是拜偶像和神所禁止的做法。
“toeva”还出现在哪里
背景
23你们要宣布以后要来的事，我们就知道你们是神；你们或行善，或作恶吧，好让我们惊惶四顾并且一同观看。
24 · 本节（见上）
25我从北方唤起了一人，他就来了；他要从日出之地求告我的名；他要临到官长身上，如同临到泥土；又如同陶匠踩踏泥浆。