以赛亚书 44:4

“他们要在草中萌发,像水流旁的柳树。”

以赛亚书 44:4 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

4

以赛亚书 44:4,逐字对照

草中חָצִירchatsir

草

很快枯干的草。

“chatsir”还出现在哪里
萌发,צָמְחוּtsamchu

发芽、长出

发芽、长出、开始生长。

“tsamchu”还出现在哪里
水流יִבְלֵיyivle

河、水流

溪流、水道。

“yivle”还出现在哪里
水流מָיִםmayim

水

水:喝的水、江河或海里的水。

“mayim”还出现在哪里
柳树。עֲרָבִיםaravim

柳树

柳树:长在水边的树。

“aravim”还出现在哪里

背景

3因为我要将水浇在口渴的人身上,把河流浇在旱地上;我要把我的灵浇在你的后裔身上,把我的祝福浇在你的子孙身上。

4 · 本节(见上)

5这个人要说:我是属YHWH的;那个人要用雅各的名自称;又有一个人要在他的手上写:属YHWH;并且用以色列的名称呼自己。

阅读以赛亚书 44全章

使用方法