12
雅各יַעֲקֹב和וְ我所召唤的מְקֹרָאִי以色列啊，יִשְׂרָאֵל要听我！שְׁמַע אֵלַי我אֲנִי就是他；הוּא我是אֲנִי最初的，רִאשׁוֹן我也是אַף אֲנִי最后的。אַחֲרוֹן
以赛亚书 48:12
在应用中研读“雅各和我所召唤的以色列啊，要听我！我就是他；我是最初的，我也是最后的。”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 48:12，逐字对照
- 雅各יַעֲקֹבyaakov
雅各
雅各：以撒和利百加的小儿子，后来得名“以色列”。Strong 解释这名字为“抓住脚跟的人、取代者”。
“yaakov”还出现在哪里- 我所召唤的מְקֹרָאִmekorai
呼唤
向某人发声叫他来，或邀请他。
“mekorai”还出现在哪里- 以色列啊，יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 要听我！שְׁמַעshema
倾听
留心听，或垂听祈求。
“shema”还出现在哪里- 最初的，רִאשׁוֹןrishon
第一
在顺序或时间上在前面的；最先的。
“rishon”还出现在哪里- 最后的。אַחֲרוֹןacharon
最后
排在最后或跟在别的东西后面的。
“acharon”还出现在哪里