以赛亚书 48:13

“我的手也奠定了地,我的右手展开了天;我一召唤它们,它们就一同站立。”

以赛亚书 48:13 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

13

以赛亚书 48:13,逐字对照

我的手יָדִyadi

手

身体上用来拿、给和做事的部分;也指人所做的事。

“yadi”还出现在哪里
奠定了יָסְדָהyasda

奠基

为某物奠基,在上面建造。

“yasda”还出现在哪里
地,אֶרֶץerets

世界

全地,世界。

“erets”还出现在哪里
我的右手ימִינִymini

右手

能力和尊荣那一边的手。

“ymini”还出现在哪里
展开了טִפְּחָהtipcha

展开

用手展开铺张,如同张开帐幕。

“tipcha”还出现在哪里
天;שָׁמָיִםshamayim

天空

地上所见的高处,有飞鸟、云彩、日月星辰。

“shamayim”还出现在哪里
一召唤קֹרֵאkore

呼唤

向某人发声叫他来,或邀请他。

“kore”还出现在哪里
它们就一同יַחְדָּוyachdav

一同

一起、一同。

“yachdav”还出现在哪里
站立。יַעַמְדוּyaamdu

站立

站立、稳住在某处,或起来行动。

“yaamdu”还出现在哪里

背景

12雅各和我所召唤的以色列啊,要听我!我就是他;我是最初的,我也是最后的。

13 · 本节(见上)

14你们全都要聚集来听!他们中间谁宣布过这些事?YHWH爱他;他必在巴比伦成就他的心意,他的膀臂必攻击迦勒底人。

阅读以赛亚书 48全章

使用方法