20
有祸了，הוֹי那些称הָאֹמְרִים恶לָרַע为善、טוֹב称善וְלַטּוֹב为恶的，רָע把שָׂמִים暗חֹשֶׁךְ当作光、לְאוֹר把光וְאוֹר当作暗的，לְחֹשֶׁךְ把שָׂמִים苦מַר当作甜、לְמָתוֹק把甜וּמָתוֹק当作苦的！לְמָר
以赛亚书 5:20
在应用中研读“有祸了，那些称恶为善、称善为恶的，把暗当作光、把光当作暗的，把苦当作甜、把甜当作苦的！”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 5:20，逐字对照
- 有祸了，הוֹיhoy
祸哉
为死人哀叹或宣告灾祸的呼声。
“hoy”还出现在哪里- 那些称אֹמְרִיםomrim
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“omrim”还出现在哪里- 恶רַעra
恶
恶，与善相反的。
“ra”还出现在哪里- 为善、טוֹבtov
善
神所称许的正直公义，与恶相反。
“tov”还出现在哪里- 把שָׂמִיםsamim
放
放在某处。
“samim”还出现在哪里- 暗חֹשֶׁךְchoshech
困苦
困苦、无知或死亡。
“choshech”还出现在哪里- 当作光、אוֹרor
光
来自太阳、白昼或灯、使人能看见的光明。
“or”还出现在哪里- 苦מַרmar
痛苦
心中的深痛，或造成这痛苦的残酷。
“mar”还出现在哪里- 当作甜、מָתוֹקmatok
甜、甜的
甜：甜的；甜的东西。
“matok”还出现在哪里