离开吧！סוּרוּ离开吧！סוּרוּ从那里מִשָּׁם出来！צְאוּ不要אַל摸תִּגָּעוּ不洁的东西；טָמֵא从她中间מִתּוֹכָהּ出来！צְאוּ你们抬נֹשְׂאֵיYHWHיְהוָה器皿的人，כְּלֵי要洁净自己！הִבָּרוּ
引用 · 哥林多后书 6:17
前往哥林多后书 6:17保罗引用以赛亚书 52:11，那是对离开巴比伦的人说的话，并且加上“我就收纳你们”。
引用语：λέγει κύριος “主说” (哥林多后书 6:17)
查看原文
新约希腊文：διὸ ἐξέλθατε ἐκ μέσου αὐτῶν καὶ ἀφορίσθητε λέγει κύριος καὶ ἀκαθάρτου μὴ ἅπτεσθε κἀγὼ εἰσδέξομαι ὑμᾶς
希伯来文（马所拉文本）：סוּרוּ סוּרוּ צְאוּ מִשָּׁם טָמֵא אַל תִּגָּעוּ צְאוּ מִתּוֹכָהּ הִבָּרוּ נֹשְׂאֵי כְּלֵי יְהוָה
七十士译本 (以赛亚书 52:11-12（七十士译本的编号）): Ἀπόστητε ἀπόστητε, ἐξέλθατε ἐκεῖθεν, καὶ ἀκαθάρτου μὴ ἅπτεσθε, ἐξέλ- θατε ἐκ μέσου αὐτῆς, ἀφορίσθητε, οἱ φέροντες τὸ. σκεύη Κυρίου· ὅτι οὗ μετὰ. ταραχῆς ἐξελεύσεσθε οὐδὲ πορεύσεσθε, πορεύσεται γὰρ πρότερος ὑμῶν Κύριος καὶ ὁ ἐπισυνάγων ὑμᾶς Κύριος ὅ θεὸς Ἰσραήλ.
在与之最相近的七十士译本经文中，与新约希腊文连续相同的词最多只有4个。该转录本有识读错误，因此可能有相同之处未能显示。
七十士译本，Swete 的文本，First1KGreek 转录本（有识读错误），CC BY-SA 4.0