18
我看见了רָאִיתִי他的道路，דְּרָכָיו我还要医治他；וְאֶרְפָּאֵהוּ引导他，וְאַנְחֵהוּ并且וַ把安慰נִחֻמִים赐还אֲשַׁלֵּם给他לוֹ和他那些וְלַ哀哭的人。אֲבֵלָיו
以赛亚书 57:18
在应用中研读“我看见了他的道路，我还要医治他；引导他，并且把安慰赐还给他和他那些哀哭的人。”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 57:18，逐字对照
- 我看见了רָאִיתִיraiti
看见
用眼看见。
“raiti”还出现在哪里- 他的道路，דְּרָכָיderachay
行径
行事为人的方式。
“derachay”还出现在哪里- 我还要医治他；אֶרְפָּאֵerpae
医治
医治病人、伤口或百姓。
“erpae”还出现在哪里- 引导他，אַנְחֵanche
引导
引导、领路；也指迁移。
“anche”还出现在哪里- 把安慰נִחֻמִיםnichumim
安慰
安慰：得着的安慰和宽慰。
“nichumim”还出现在哪里- 赐还אֲשַׁלֵּםashalem
偿还
清偿，交回；兑现所许的愿。
“ashalem”还出现在哪里- 哀哭的人。אֲבֵלָיavelay
悲哀的
哀伤的、为人的死悲痛的。
“avelay”还出现在哪里