13
其中בָּהּ即使还有וְעוֹד十分之一，עֲשִׂרִיָּה它也必וְ再שָׁבָה被吞灭，וְהָיְתָה לְבָעֵר像כָּ笃耨香树אֵלָה和וְ像כָ橡树，אַלּוֹן它们被砍倒，אֲשֶׁר בְּשַׁלֶּכֶת树桩מַצֶּבֶת仍在其中；בָּם神圣的קֹדֶשׁ种子זֶרַע就是它的树桩。”מַצַּבְתָּהּ
以赛亚书 6:13
在应用中研读“其中即使还有十分之一，它也必再被吞灭，像笃耨香树和像橡树，它们被砍倒，树桩仍在其中；神圣的种子就是它的树桩。””
下方附希伯来文原文
以赛亚书 6:13，逐字对照
- 十分之一，עֲשִׂרִיָּהasiriya
十分之一
把东西分成十等份中的一份。
“asiriya”还出现在哪里- 再שָׁבָהshava
再
重复做。
“shava”还出现在哪里- 被吞灭，הָיְתָהhayta
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“hayta”还出现在哪里- 被吞灭，בָעֵרvaer
焚烧
火烧着，或使东西在火焰中烧尽。
“vaer”还出现在哪里- 笃耨香树אֵלָהela
大树、笃耨香树
高大坚固的树：橡树或笃耨香树。
“ela”还出现在哪里- 橡树，אַלּוֹןalon
橡树
橡树。
“alon”还出现在哪里- 它们被砍倒，שַׁלֶּכֶתshalechet
砍伐
砍伐树木；树被砍后留下的。
“shalechet”还出现在哪里- 树桩מַצֶּבֶתmatsevet
树桩
树被砍后剩下的部分。
“matsevet”还出现在哪里- 神圣的קֹדֶשׁkodesh
圣物
分别出来归神的：日子、供物。
“kodesh”还出现在哪里- 种子זֶרַעzera
种子
撒下去会发芽的东西：谷粒和植物的种子。
“zera”还出现在哪里
背景
12YHWH把人迁到远方，在地中被撇弃的地方甚多。
13 · 本节（见上）