12
因为כִּי那国הַגּוֹי和那王国，וְהַמַּמְלָכָה凡אֲשֶׁר不לֹא服侍你的，יַעַבְדוּךְ必灭亡；יֹאבֵדוּ列国וְהַגּוֹיִם必全然חָרֹב荒废。יֶחֱרָבוּ
以赛亚书 60:12
在应用中研读“因为那国和那王国，凡不服侍你的，必灭亡；列国必全然荒废。”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 60:12，逐字对照
- 那国גּוֹיgoy
国
一个有自己土地的民族；也指以色列。
“goy”还出现在哪里- 和那王国，מַּמְלָכָהmamlacha
王国
王所治理的国。
“mamlacha”还出现在哪里- 服侍你的，יַעַבְדוּyaavdu
服侍
服侍人。
“yaavdu”还出现在哪里- 必灭亡；יֹאבֵדוּyovedu
灭亡
死去，毁坏。
“yovedu”还出现在哪里- 必全然חָרֹבcharov
荒废
变为荒场。
“charov”还出现在哪里
背景
11你的城门必常常敞开，昼夜不关闭，好使人把列国的财富带到你这里，他们的君王也被引领而来。
12 · 本节（见上）
13黎巴嫩的荣耀必来到你这里，柏树、榆树和黄杨树一同来到，为要装饰我圣所的地方，我要使我脚踏的地方得尊荣。