以西结书 16:11

“我用饰物打扮你,把手镯戴在你手上,把项链戴在你颈上;”

以西结书 16:11 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

11

以西结书 16:11,逐字对照

我用饰物עֶדִיedi

装饰

装饰:戴在身上的首饰。

“edi”还出现在哪里
打扮你,אֶעְדֵּede

装饰

戴上首饰显美。

“ede”还出现在哪里
把手镯צְמִידִיםtsemidim

镯子

戴在手腕上的环。

“tsemidim”还出现在哪里
戴在אֶתְּנָetna

放

安置在某处。

“etna”还出现在哪里
你手上,יָדַיִyadayi

手

身体上用来拿、给和做事的部分;也指人所做的事。

“yadayi”还出现在哪里
把项链רָבִידravid

项链

项链。只出现在创世记 41:42 和以西结书 16:11。

“ravid”还出现在哪里
戴在你颈上;גְּרוֹנֵgerone

喉咙

喉咙:脖子里发声和吞咽的部分。

“gerone”还出现在哪里

背景

10我给你穿上绣花的衣服,给你穿上细皮的鞋,用细麻束上你,用丝绸披在你身上。

11 · 本节(见上)

12我把鼻环戴在你鼻子上,把耳环戴在你耳朵上,把华美的冠冕戴在你头上。

阅读以西结书 16全章

使用方法