以西结书 2:7

“你要把我的话告诉他们,他们或听,或不听,因为他们就是悖逆。”

以西结书 2:7 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

7

以西结书 2:7,逐字对照

我的话דְּבָרַdevara

话

人所说的话:“YHWH的话”。

“devara”还出现在哪里
告诉דִבַּרְתָּdibarta

说

说话,特别是神对他百姓说话。

“dibarta”还出现在哪里
他们或听,יִשְׁמְעוּyishmu

倾听

留心听,或垂听祈求。

“yishmu”还出现在哪里
或不听,יֶחְדָּלוּyechdalu

停止

停止做某事、止住;缺乏。

“yechdalu”还出现在哪里
就是悖逆。מְרִיmeri

悖逆

悖逆。“悖逆之子”就是悖逆的人。

“meri”还出现在哪里

背景

6你,人子啊,不要畏惧他们,也不要畏惧他们的话,虽然有蒺藜和荆棘在你身边,你又住在蝎子中间;不要畏惧他们的话,也不要在他们面前惊惶,因为他们是悖逆的家。

7 · 本节(见上)

8你,人子啊,要听我对你所说的话:不要作悖逆的人,像那悖逆的家;张开你的口,吃我给你的东西。”

阅读以西结书 2全章

使用方法