以西结书 24:26

“在那日,逃脱的人必来到你这里,好使你亲耳听见吗?”

以西结书 24:26 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

26

以西结书 24:26,逐字对照

在那日,יּוֹםyom

日

白天,或一整天。

“yom”还出现在哪里
逃脱的人פָּלִיטpalit

逃脱的人

逃脱的人:从战场或灾难中逃出来的。

“palit”还出现在哪里
必来到יָבוֹאyavo

来到

来到:“日子将到”。

“yavo”还出现在哪里
你亲耳אָזְנָיִםaznayim

听

听的耳:“侧耳而听”。

“aznayim”还出现在哪里
听见吗?הַשְׁמָעוּתhashmaut

宣告

宣告:使人听见消息。

“hashmaut”还出现在哪里

背景

25你,人子啊,岂不是在我从他们那里夺去他们的保障、他们华美的喜乐、他们眼目所喜爱的、他们的魂所渴慕的、他们的儿子和女儿的那日,

26 · 本节(见上)

27在那日,你的口必向那逃脱的人张开,你就能说话,不再哑口;你必作他们的奇事,他们就知道我是YHWH。’”

阅读以西结书 24全章

使用方法