9
他要将וּ他撞城锤的קָבָלּוֹ撞击מְחִי对准יִתֵּן בְּ你的城墙，חֹמוֹתָיִךְ用他的刀剑בְּחַרְבוֹתָיו拆毁יִתֹּץ你的城楼。וּמִגְדְּלֹתַיִךְ
以西结书 26:9
在应用中研读“他要将他撞城锤的撞击对准你的城墙，用他的刀剑拆毁你的城楼。”
下方附希伯来文原文
以西结书 26:9，逐字对照
- 他撞城锤的קָבָלּkaval
撞城锤
撞城锤：从正面撞击城墙的器械。
“kaval”还出现在哪里- 撞击מְחִיmechi
撞击
撞击：打击；撞城锤的撞击。
“mechi”还出现在哪里- 对准יִתֵּןyiten
放
安置在某处。
“yiten”还出现在哪里- 你的城墙，חֹמוֹתָיִchomotayi
墙
墙、城墙。
“chomotayi”还出现在哪里- 用他的刀剑חַרְבוֹתָיcharvotay
刀剑
刀剑；或战争。
“charvotay”还出现在哪里- 拆毁יִתֹּץyitots
拆毁
拆毁、推倒。
“yitots”还出现在哪里- 你的城楼。מִגְדְּלֹתַיִmigdlotayi
塔
高大坚固的建筑，用来瞭望或防守。
“migdlotayi”还出现在哪里
背景
8他要用刀剑杀死你在田野的众女儿；他要设立攻城塔攻击你，筑起土垒攻击你，举起大盾攻击你。
9 · 本节（见上）
10因他的马匹众多，它们的尘土必遮盖你；因骑兵、车轮和战车的响声，你的城墙必震动，当他进入你的城门，好像进入被攻破的城一样。