35
沿海之地的הָאִיִּים所有כֹּל居民יֹשְׁבֵי都为你עָלָיִךְ惊骇；שָׁמְמוּ他们的君王וּמַלְכֵיהֶם大大שַׂעַר战栗，שָׂעֲרוּ脸色פָּנִים都变了。רָעֲמוּ
以西结书 27:35
在应用中研读“沿海之地的所有居民都为你惊骇；他们的君王大大战栗，脸色都变了。”
下方附希伯来文原文
以西结书 27:35，逐字对照
- 沿海之地的אִיִּיםiyim
海岛、沿海
海岸、海岛：海边的地。
“iyim”还出现在哪里- 居民יֹשְׁבֵיyoshve
居住
在某处安家。
“yoshve”还出现在哪里- 惊骇；שָׁמְמוּshammu
惊骇
看见毁灭而大吃一惊。
“shammu”还出现在哪里- 他们的君王מַלְכֵיmalche
王
治理百姓的王。
“malche”还出现在哪里- 大大שַׂעַרsaar
战栗
惊惧引起的战栗，使毛发直竖。
“saar”还出现在哪里- 战栗，שָׂעֲרוּsaaru
战栗
吓得毛发直竖。
“saaru”还出现在哪里- 脸色פָּנִיםpanim
脸
人或神的脸。
“panim”还出现在哪里- 都变了。רָעֲמוּraamu
激怒
激怒某人，使她动气。
“raamu”还出现在哪里