34
现在עֵת你被מִ众海יַּמִּים打破了，נִשְׁבֶּרֶת在בְּ水的מָיִם深处；מַעֲמַקֵּי你的交易品מַעֲרָבֵךְ和וְ在你中间的בְּתוֹכֵךְ全体כָל会众קְהָלֵךְ都倒下了。נָפָלוּ
以西结书 27:34
在应用中研读“现在你被众海打破了，在水的深处；你的交易品和在你中间的全体会众都倒下了。”
下方附希伯来文原文
以西结书 27:34，逐字对照
- 现在עֵתet
时候
某事发生的时刻；也指“在那时”。
“et”还出现在哪里- 众海יַּמִּיםyamim
海
海，或大湖。
“yamim”还出现在哪里- 打破了，נִשְׁבֶּרֶתnishberet
打碎
打碎。
“nishberet”还出现在哪里- 水的מָיִםmayim
水
水：喝的水、江河或海里的水。
“mayim”还出现在哪里- 深处；מַעֲמַקֵּיmaamake
深处
深处：深的地方；说到海里的深水。
“maamake”还出现在哪里- 你的交易品מַעֲרָבֵmaarave
交易品、货物
交易品：用来交换的货物；交易、买卖。
“maarave”还出现在哪里- 在你中间的תוֹכֵtoche
中间
某物的中心，或几个人的当中：在他们中间。
“toche”还出现在哪里- 会众קְהָלֵkehale
会众
聚集在YHWH面前的百姓。
“kehale”还出现在哪里- 都倒下了。נָפָלוּnafalu
跌倒
跌倒，或城陷落。
“nafalu”还出现在哪里