以西结书 32:28

“至于你,你必在未受割礼的人中间被打碎,与被刀剑杀的人一同躺卧。”

以西结书 32:28 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

28

以西结书 32:28,逐字对照

未受割礼的人עֲרֵלִיםarelim

未受割礼

没有盟约记号的人;带轻蔑之意。

“arelim”还出现在哪里
中间תוֹךְtoch

中间

某物的中心,或几个人的当中:在他们中间。

“toch”还出现在哪里
被打碎,תִּשָּׁבַרtishavar

打碎

打碎。

“tishavar”还出现在哪里
被刀剑חָרֶבcharev

刀剑

刀剑;或战争。

“charev”还出现在哪里
杀的人חַלְלֵיchalle

被杀

在战争中被杀或受伤的人。

“challe”还出现在哪里
一同躺卧。תִשְׁכַּבtishkav

长眠

死了,像与列祖一起睡下。

“tishkav”还出现在哪里

背景

27他们不与未受割礼的人中倒下的勇士一同躺卧,那些带着自己的兵器下到舍奥勒的,把他们的刀剑放在自己的头下;他们的罪孽就在他们的骨头上,因为他们在活人之地曾是勇士的恐怖。

28 · 本节(见上)

29以东在那里,它的众王和它所有的首领,他们带着他们的勇力被安置在被刀剑杀的人旁边;他们必与未受割礼的人一同躺卧,也与下到坑里的人一同。

阅读以西结书 32全章

使用方法