12
以色列יִשְׂרָאֵל家בֵּית必埋葬וּקְבָרוּ他们，ם好洁净לְמַעַן טַהֵר这地，אֶת הָאָרֶץ共用七שִׁבְעָה个月。חֳדָשִׁים
以西结书 39:12
在应用中研读“以色列家必埋葬他们，好洁净这地，共用七个月。”
下方附希伯来文原文
以西结书 39:12，逐字对照
- 以色列יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 家בֵּיתbet
家族
某人的后裔：“大卫家”。
“bet”还出现在哪里- 必埋葬קְבָרוּkevaru
埋葬
埋葬、安葬。
“kevaru”还出现在哪里- 好洁净טַהֵרtaher
宣告洁净
洁净人，或宣布为洁净。
“taher”还出现在哪里- 这地，אָרֶץarets
国
一个国家，特别是以色列地。
“arets”还出现在哪里- 共用七שִׁבְעָהshiva
七
七。也表示七次、一个七（一周）。
“shiva”还出现在哪里- 个月。חֳדָשִׁיםchodashim
月
约三十天的一段时间，从一次新月到下一次新月。
“chodashim”还出现在哪里
背景
11到那日，我必在以色列那里将一处地方给歌革作坟地，就是海东边过路人的谷，它必挡住过路的人；人必在那里埋葬歌革和他的全部群众，称那谷为“哈们歌革谷”。
12 · 本节（见上）
13这地的众民都要埋葬他们；这要使他们得名声，在我得荣耀的日子，Adonai YHWH宣告。