12
在אֶל隔离之地הַגִּזְרָה前面פְּנֵי的建筑，וְהַבִּנְיָן אֲשֶׁר在朝דֶּרֶךְ海הַיָּם的一面，פְּאַת宽רֹחַב七十שִׁבְעִים肘；אַמָּה建筑的הַבִּנְיָן墙וְקִיר四围סָבִיב סָבִיב宽רֹחַב五חָמֵשׁ肘，אַמּוֹת它的长度וְאָרְכּוֹ是九十תִּשְׁעִים肘。אַמָּה
以西结书 41:12
在应用中研读“在隔离之地前面的建筑，在朝海的一面，宽七十肘；建筑的墙四围宽五肘，它的长度是九十肘。”
下方附希伯来文原文
以西结书 41:12，逐字对照
- 隔离之地גִּזְרָהgizra
隔离之地
圣殿旁另外分出的院子。
“gizra”还出现在哪里- 前面פְּנֵיpene
面前
直译“在脸上”：在某人眼前，或由于某事。
“pene”还出现在哪里- 的建筑，בִּנְיָןbinyan
建筑
建筑：房屋、建造起来的东西。
“binyan”还出现在哪里- 在朝דֶּרֶךְderech
方向
所往或所朝的方向。
“derech”还出现在哪里- 海יָּםyam
海
海，或大湖。
“yam”还出现在哪里- 的一面，פְּאַתpeat
一侧
某物的每一边，按方向称呼，如北边。
“peat”还出现在哪里- 宽רֹחַבrochav
宽度
宽、宽度。
“rochav”还出现在哪里- 七十שִׁבְעִיםshivim
七十
七十。
“shivim”还出现在哪里- 肘；אַמָּהama
肘
约45公分：从手弯到指尖的长度。
“ama”还出现在哪里- 墙קִירkir
墙
房屋或城的墙。
“kir”还出现在哪里- 四围סָבִיבsaviv
四围
围着某物或在它的四面：营、城、坛。
“saviv”还出现在哪里- 五חָמֵשׁchamesh
五
五。
“chamesh”还出现在哪里- 它的长度אָרְכּark
长度
长度：“纵横”。
“ark”还出现在哪里- 是九十תִּשְׁעִיםtishim
九十
九十。
“tishim”还出现在哪里