以西结书 41:19

“人的脸朝向这边的棕树,少壮狮子的脸朝向那边的棕树;在全殿四围都是这样做的。”

以西结书 41:19 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

19

以西结书 41:19,逐字对照

人的אָדָםadam

人

全人类,男人和女人,是神所造的。

“adam”还出现在哪里
脸פְנֵיfene

脸

人或神的脸。

“fene”还出现在哪里
棕树,תִּמֹרָהtimora

棕树

棕树:刻在圣殿墙上和门上作装饰的棕树。

“timora”还出现在哪里
少壮狮子的כְפִירchefir

少壮狮子

少壮的狮子。

“chefir”还出现在哪里
殿בַּיִתbayit

殿

圣殿:“YHWH的殿”。

“bayit”还出现在哪里
四围סָבִיבsaviv

四围

围着某物或在它的四面:营、城、坛。

“saviv”还出现在哪里
都是这样做的。עָשׂוּיasuy

造

制造,创造。

“asuy”还出现在哪里

背景

18做有基路伯和棕树,基路伯与基路伯之间有棕树,每个基路伯有两张脸:

19 · 本节(见上)

20从地到门口以上,都做有基路伯和棕树,以及圣殿的墙。

阅读以西结书 41全章

使用方法