5
他又量了וַיָּמָד一千肘，אֶלֶף是我אוּכַל不能לֹא蹚过的לַעֲבֹר河，נַחַל אֲשֶׁר因为כִּי水הַמַּיִם涨起来了，גָאוּ成了可以游泳的שָׂחוּ水，מֵי一条人不能蹚过的אֲשֶׁר לֹא יֵעָבֵר河。נַחַל
以西结书 47:5
在应用中研读“他又量了一千肘，是我不能蹚过的河，因为水涨起来了，成了可以游泳的水，一条人不能蹚过的河。”
下方附希伯来文原文
以西结书 47:5，逐字对照
- 他又量了יָּמָדyamad
量
用绳、量度的杆或脚步量出某物的大小或长度。
“yamad”还出现在哪里- 一千肘，אֶלֶףelef
千
一千：又大又整齐的数目。
“elef”还出现在哪里- 是我אוּכַלuchal
能
有力量、许可或机会做某事。
“uchal”还出现在哪里- 蹚过的עֲבֹרavor
经过
渡河，或穿行某地。
“avor”还出现在哪里- 河，נַחַלnachal
溪流
只在雨季才有水的沟。
“nachal”还出现在哪里- 水מַּיִםmayim
水
水：喝的水、江河或海里的水。
“mayim”还出现在哪里- 涨起来了，גָאוּgau
涨起
上涨、生长，如水或草木。
“gau”还出现在哪里- 成了可以游泳的שָׂחוּsachu
可游泳的水
可游泳的水：可以在里面游泳的水。
“sachu”还出现在哪里