他带我וַ נִי回到יְשִׁבֵ אֶל殿的הַבַּיִת门口，פֶּתַח看哪，וְהִנֵּה有水מַיִם从מִ殿的הַבַּיִת门槛מִפְתַּן下面תַּחַת流出来，יֹצְאִים向东；קָדִימָה因为כִּי殿的הַבַּיִת正面פְנֵי朝东；קָדִים水וְהַמַּיִם从מִ殿הַבַּיִת右הַיְמָנִית侧מִכֶּתֶף下面תַּחַת流下来，יֹרְדִים在祭坛לַמִּזְבֵּחַ南边。מִנֶּגֶב
他带我וַ נִי出来，יּוֹצִאֵ经由דֶּרֶךְ北צָפוֹנָה门，שַׁעַר领我וַ נִי从外面的路דֶּרֶךְ חוּץ绕到יְסִבֵּ外הַחוּץ门，אֶל שַׁעַר沿着דֶּרֶךְ那朝东的路；הַפּוֹנֶה קָדִים看哪，וְהִנֵּה有水מַיִם从מִן右הַיְמָנִית侧הַכָּתֵף涓涓流出。מְפַכִּים
那人הָאִישׁ往东קָדִים出去的时候，בְּצֵאת手里בְּיָדוֹ拿着绳子，וְקָו量了וַיָּמָד一千אֶלֶף肘，בָּאַמָּה使我וַ נִי蹚过יַּעֲבִרֵ那水，בַמַּיִם水מֵי到脚踝。אָפְסָיִם
他又量了וַיָּמָד一千肘，אֶלֶף使我וַ נִי蹚过יַּעֲבִרֵ那水，בַמַּיִם水מַיִם到膝盖。בִּרְכָּיִם他又量了וַיָּמָד一千肘，אֶלֶף使我蹚过，וַיַּעֲבִרֵנִי水מֵי到腰。מָתְנָיִם
他又量了וַיָּמָד一千肘，אֶלֶף是我אוּכַל不能לֹא蹚过的לַעֲבֹר河，נַחַל אֲשֶׁר因为כִּי水הַמַּיִם涨起来了，גָאוּ成了可以游泳的שָׂחוּ水，מֵי一条人不能蹚过的אֲשֶׁר לֹא יֵעָבֵר河。נַחַל
他对我וַ אֵלַי说：יֹּאמֶר“人子啊，בֶן אָדָם你看见了吗？”הֲרָאִיתָ他领我וַיּוֹלִכֵנִי回到וַיְשִׁבֵנִי河הַנָּחַל边。שְׂפַת
我回来的时候，בְּשׁוּבֵנִי看哪，וְהִנֵּה在河הַנַּחַל边אֶל שְׂפַת有极多的רַב מְאֹד树木，עֵץ在这边מִזֶּה和那边。וּמִזֶּה
他对我וַ אֵלַי说：יֹּאמֶר“这הָאֵלֶּה水הַמַּיִם向东方的הַקַּדְמוֹנָה地区אֶל הַגְּלִילָה流出去，יוֹצְאִים下到וְיָרְדוּ亚拉巴，עַל הָעֲרָבָה流入וּבָאוּ海；הַיָּמָּה流到אֶל那הַ海יָּמָּה——这些流出来的水——הַמּוּצָאִים水הַמָּיִם就得医治。וְנִרְפּוּ
凡וְהָיָה כָל滋生的אֲשֶׁר יִשְׁרֹץ活物，נֶפֶשׁ חַיָּה这两条河נַחֲלַיִם流到的יָבוֹא שָׁם每一处אֶל כָּל אֲשֶׁר就要活；יִחְיֶה必有וְהָיָה极多的רַבָּה מְאֹד鱼，הַדָּגָה因为כִּי这הָאֵלֶּה水הַמַּיִם流到בָאוּ那里，שָׁמָּה就得医治；וְיֵרָפְאוּ这河הַנָּחַל所到的אֲשֶׁר יָבוֹא那里，שָׁמָּה一切כֹּל都要活。וָחָי
渔夫דַּוָּגִים要站在וְהָיָה עָמְדוּ它旁边，עָלָיו从隐基底מֵעֵין גֶּדִי直到וְעַד隐以革莲עֵין עֶגְלַיִם都要作יִהְיוּ晒网的לַחֲרָמִים地方；מִשְׁטוֹחַ鱼דְגָתָם要תִּהְיֶה各从其类，לְמִינָה像כִּ大הַגָּדוֹל海的הַיָּם鱼，דְגַת极多。רַבָּה מְאֹד
它的泥沼בִּצֹּאתָיו和וּ池沼，גְבָאָיו不得וְלֹא医治，יֵרָפְאוּ要被留作נִתָּנוּ盐地。לְמֶלַח
河旁עַל הַנַּחַל必长出וְ יַעֲלֶה在它וֹ岸上עַל שְׂפָת这边מִזֶּה和那边，וּמִזֶּה各样כָּל结果子可作食物的מַאֲכָל树；עֵץ它的叶子עָלֵהוּ不לֹא枯干，יִבּוֹל它的果子פִּרְיוֹ也不וְלֹא断绝；יִתֹּם每月לָחֳדָשָׁיו都要结新果子，יְבַכֵּר因为כִּי它的水מֵימָיו是从מִן圣所הַמִּקְדָּשׁ流出来的；הֵמָּה יוֹצְאִים它的果子וְהָיָה פִרְיוֹ要作לְ食物，מַאֲכָל它的叶子וְעָלֵהוּ要作לִ药材。”תְרוּפָה
AdonaiאֲדֹנָיYHWHיְהוִה这样כֹּה说：אָמַר这גֵּה是边界，גְבוּל你们要按着它אֲשֶׁר承受תִּתְנַחֲלוּ这地אֶת הָאָרֶץ为业，תִּתְנַחֲלוּ分给לִ以色列的יִשְׂרָאֵל十二שְׁנֵי עָשָׂר支派；שִׁבְטֵי约瑟יוֹסֵף得两份。חֲבָלִים
你们要承受וּנְחַלְתֶּם这地אוֹתָהּ为业，נְחַלְתֶּם各人אִישׁ与כְּ他的兄弟אָחִיו一样，כְּ就是我曾אֲשֶׁר נָשָׂאתִי举起נָשָׂאתִי我的手אֶת יָדִי要把它לְ הּ赐给תִתָּ你们כֶם列祖的；לַאֲבֹתֵי这וְ הַזֹּאת地הָאָרֶץ要归נָפְלָה你们לָכֶם为业。בְּנַחֲלָה
这זֶה是这地的הָאָרֶץ边界：וְ גְּבוּל北צָפוֹנָה面，לִפְאַת从מִן大הַגָּדוֹל海，הַיָּם经过הַדֶּרֶךְ希特伦חֶתְלֹן前往לְבוֹא西达达；צְדָדָה
哈马、חֲמָת比罗他、בֵּרוֹתָה西伯莲，סִבְרַיִם就是在אֲשֶׁר大马士革דַּמֶּשֶׂק边界גְּבוּל和וּ哈马חֲמָת边界גְּבוּל之间的；בֵּין בֵין还有哈撒哈提干，חָצֵר הַתִּיכוֹן就是靠近אֲשֶׁר אֶל浩兰חַוְרָן边界的。גְּבוּל
这边界וְהָיָה גְבוּל要从מִן海הַיָּם延到哈萨以难，חֲצַר עֵינוֹן大马士革的דַּמֶּשֶׂק边界；גְּבוּל北边וְצָפוֹן向北，צָפוֹנָה和וּ哈马的חֲמָת边界；גְבוּל这是וְאֵת北צָפוֹן面。פְּאַת
东קָדִים面：וּפְאַת在浩兰חַוְרָן和וּ大马士革דַּמֶּשֶׂק之间，מִבֵּין מִבֵּין在基列גִּלְעָד和וּ以色列יִשְׂרָאֵל地אֶרֶץ之间，וּמִבֵּין הַ מִבֵּין是约旦河；הַיַּרְדֵּן从边界מִגְּבוּל到עַל东הַקַּדְמוֹנִי海，הַיָּם你们要量；תָּמֹדּוּ这是וְאֵת东קָדִימָה面。פְּאַת
南נֶגֶב面，וּפְאַת向南：תֵּימָנָה从他玛מִתָּמָר到עַד加低斯的קָדֵשׁ米利巴מְרִיבוֹת水，מֵי沿着河נַחֲלָה到אֶל大הַגָּדוֹל海；הַיָּם这是וְאֵת南תֵּימָנָה面，פְּאַת向南。נֶגְבָּה
海יָם面：וּפְאַת大הַגָּדוֹל海，הַיָּם从边界מִגְּבוּל直到עַד对着נֹכַח哈马的入口；לְבוֹא חֲמָת这是זֹאת海יָם面。פְּאַת
你们要וְחִלַּקְתֶּם按着לְ以色列的יִשְׂרָאֵל支派שִׁבְטֵי为自己לָכֶם分חִלַּקְתֶּם这הַזֹּאת地。אֶת הָאָרֶץ
你们要抽签וְהָיָה תַּפִּלוּ分它אוֹתָהּ为业，בְּנַחֲלָה归给你们לָכֶם和וּלְ在你们תוֹכְכֶם中间בְּ寄居的הַגָּרִים寄居者，הַגֵּרִים就是在你们תוֹכְכֶם中间בְּ生了הוֹלִדוּ儿子的בָנִים人；אֲשֶׁר他们要וְהָיוּ对你们לָכֶם像כְּ以色列יִשְׂרָאֵל人בְנֵי中的בִּ本地人一样；אֶזְרָח他们要与你们אִתְּכֶם在以色列יִשְׂרָאֵל各支派שִׁבְטֵי中בְּתוֹךְ抽签יִפְּלוּ得בְ产业。נַחֲלָה
寄居者הַגֵּר寄居在גָּר哪一אֲשֶׁר支派中，בַשֵּׁבֶט与它同在，אִתּוֹ你们就要在那里שָׁם将他的וֹ产业נַחֲלָת给他，תִּתְּנוּAdonaiאֲדֹנָיYHWHיְהוִה宣告。נְאֻם