3
那人הָאִישׁ往东קָדִים出去的时候，בְּצֵאת手里בְּיָדוֹ拿着绳子，וְקָו量了וַיָּמָד一千אֶלֶף肘，בָּאַמָּה使我וַ נִי蹚过יַּעֲבִרֵ那水，בַמַּיִם水מֵי到脚踝。אָפְסָיִם
以西结书 47:3
在应用中研读“那人往东出去的时候，手里拿着绳子，量了一千肘，使我蹚过那水，水到脚踝。”
下方附希伯来文原文
以西结书 47:3，逐字对照
- 那人אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 往东קָדִיםkadim
东方
太阳升起的方向。
“kadim”还出现在哪里- 出去的时候，צֵאתtset
出去
从某处出去。
“tset”还出现在哪里- 手里יָדyad
手
身体上用来拿、给和做事的部分；也指人所做的事。
“yad”还出现在哪里- 拿着绳子，קָוkav
准绳
拉紧的绳子，用来精确地测量和划线。
“kav”还出现在哪里- 量了יָּמָדyamad
量
用绳、量度的杆或脚步量出某物的大小或长度。
“yamad”还出现在哪里- 一千אֶלֶףelef
千
一千：又大又整齐的数目。
“elef”还出现在哪里- 肘，אַמָּהama
肘
约45公分：从手弯到指尖的长度。
“ama”还出现在哪里- 蹚过יַּעֲבִרֵyaavire
使过去
使过去，或除去。
“yaavire”还出现在哪里- 那水，מַּיִםmayim
水
水：喝的水、江河或海里的水。
“mayim”还出现在哪里- 到脚踝。אָפְסָיִםafsayim
脚踝
小腿靠近脚的地方，与脚相连处。
“afsayim”还出现在哪里