12
河旁עַל הַנַּחַל必长出וְ יַעֲלֶה在它וֹ岸上עַל שְׂפָת这边מִזֶּה和那边,וּמִזֶּה各样כָּל结果子可作食物的מַאֲכָל树;עֵץ它的叶子עָלֵהוּ不לֹא枯干,יִבּוֹל它的果子פִּרְיוֹ也不וְלֹא断绝;יִתֹּם每月לָחֳדָשָׁיו都要结新果子,יְבַכֵּר因为כִּי它的水מֵימָיו是从מִן圣所הַמִּקְדָּשׁ流出来的;הֵמָּה יוֹצְאִים它的果子וְהָיָה פִרְיוֹ要作לְ食物,מַאֲכָל它的叶子וְעָלֵהוּ要作לִ药材。”תְרוּפָה
暗引 · 启示录 22:2
前往启示录 22:2两段经文都描写河边的树每月结果子,叶子可以治病。
两段经文共用原文中罕见的词语,但没有直接引用。
- עֵץetsH6086ξύλονxylonG3586“树、木头”
- פִּרְיpiryH6529καρποὺςkarpousG2590“果子”
- חֳדָשָׁיjodashayH2320μῆναmēnaG3375“月、新月”
- עָלֵaleH5929φύλλαphyllaG5444“叶子”