以西结书 7:22

“我必转脸不顾他们,他们必亵渎我珍藏的宝物;强暴的人必进入其中,亵渎它。”

以西结书 7:22 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

22

以西结书 7:22,逐字对照

我必转הֲסִבּוֹתִיhasiboti

转向

转向别处,或转到另一个主人手中:脸、国、名字。

“hasiboti”还出现在哪里
脸פָנַfana

脸

人或神的脸。

“fana”还出现在哪里
他们必亵渎חִלְּלוּchillu

亵渎

把圣物当作俗物。

“chillu”还出现在哪里
我珍藏的宝物;צְפוּנִtsefuni

珍藏

珍惜保存,如把话存在心里。

“tsefuni”还出现在哪里
强暴的人פָּרִיצִיםparitsim

强暴的人

强暴的人:用暴力闯入的人,强盗或欺压人的人。

“paritsim”还出现在哪里
必进入בָאוּvau

进入

进入某处。

“vau”还出现在哪里

背景

21我要把它交在外人手中作为掠物,交给地上的恶人作为掳物,他们必亵渎它。

22 · 本节(见上)

23要制造锁链,因为这地满了血的审判,这城满了暴力。

阅读以西结书 7全章

使用方法