事情发生在וַיְהִי第六הַשִּׁשִּׁית年，בַּשָּׁנָה六בַּשִּׁשִּׁי月לַחֹדֶשׁ初五，בַּחֲמִשָּׁה我אֲנִי坐在יוֹשֵׁב我家中，בְּבֵיתִי犹大的יְהוּדָה众长老וְזִקְנֵי坐在יוֹשְׁבִים我面前；לְפָנָיAdonaiאֲדֹנָיYHWH的יְהֹוִה手יַד在那里שָׁם降在וַתִּפֹּל我身上。עָלַי
我观看，וָאֶרְאֶה看哪，וְהִנֵּה有一个模样，דְמוּת像כְּ火的אֵשׁ样子：מַרְאֵה从他ו腰的מָתְנָי样子מִמַּרְאֵה往下וּלְמַטָּה是火；אֵשׁ从他וּמִ ו腰מָּתְנָי往上，וּלְמַעְלָה像כְּ光芒的זֹהַר样子，מַרְאֵה像כְּ发亮金属的הַחַשְׁמַלָה光泽。עֵין
他伸出וַיִּשְׁלַח一只手的יָד形状，תַּבְנִית抓住וַיִּקָּחֵ我נִי头上的רֹאשִׁי一绺头发；בְּצִיצִת有灵רוּחַ把我אֹתִי举起וַתִּשָּׂא在בֵּין地הָאָרֶץ与וּ天הַשָּׁמַיִם之间，בֵין在Elohim的אֱלֹהִים异象中בְּמַרְאוֹת带我וַתָּבֵא אֹתִי到耶路撒冷，יְרוּשָׁלְַמָה到אֶל朝北的הַפּוֹנֶה צָפוֹנָה内院הַפְּנִימִית门的שַׁעַר门口，פֶּתַח那里有אֲשֶׁר שָׁם惹动嫉妒的הַמַּקְנֶה嫉妒的הַקִּנְאָה雕像的סֵמֶל座位。מוֹשַׁב
看哪，וְהִנֵּה以色列יִשְׂרָאֵלElohim的אֱלֹהֵי荣耀כְּבוֹד在那里，שָׁם像כַּ我在רָאִיתִי平原בַּבִּקְעָה所见的אֲשֶׁר异象。מַּרְאֶה
他对我וַ אֵלַי说：יֹּאמֶר“人子啊，בֶּן אָדָם现在נָא要举起שָׂא你的眼睛עֵינֶיךָ望向北方。”דֶּרֶךְ צָפוֹנָה我就举起וָאֶשָּׂא我的眼睛עֵינַי望向北方，דֶּרֶךְ צָפוֹנָה看哪，וְהִנֵּה在祭坛הַמִּזְבֵּחַ门的לְשַׁעַר北边，מִצָּפוֹן在入口处בַּבִּאָה有这הַזֶּה嫉妒的הַקִּנְאָה雕像。סֵמֶל
他对我וַ אֵלַי说：יֹּאמֶר“人子啊，בֶּן אָדָם你אַתָּה看见רֹאֶה他们הֵם所行的，מָה עֹשִׂים就是以色列יִשְׂרָאֵל家בֵּית在这里פֹּה所行的אֲשֶׁר עֹשִׂים极大的גְּדֹלוֹת可憎的事，תּוֹעֵבוֹת以致לְ远离רָחֳקָה我的圣所吗？הֲ מֵעַל מִקְדָּשִׁי你还要וְעוֹד再תָּשׁוּב看见תִּרְאֶה极大的גְּדֹלוֹת可憎的事。”תּוֹעֵבוֹת
他带וַיָּבֵא我אֹתִי到אֶל院子的הֶחָצֵר门口；פֶּתַח我观看，וָאֶרְאֶה看哪，וְהִנֵּה墙上בַּקִּיר有一个אֶחָד洞。חֹר
他对我וַ אֵלַי说：יֹּאמֶר“人子啊，בֶּן אָדָם现在נָא要挖חֲתָר这墙。”בַקִּיר我就挖וָאֶחְתֹּר那墙，בַּקִּיר看哪，וְהִנֵּה有一个אֶחָד门口。פֶּתַח
他对我וַ אֵלָי说：יֹּאמֶר“进去，בֹּא看וּרְאֵה那些邪恶的הָרָעוֹת可憎的事，אֶת הַתּוֹעֵבוֹת就是他们אֲשֶׁר הֵם在这里פֹּה所行的。”עֹשִׂים
我就进去וָאָבוֹא观看，וָאֶרְאֶה看哪，וְהִנֵּה有各样כָל爬物רֶמֶשׂ和וּ可憎的שֶׁקֶץ兽בְהֵמָה的形状，תַּבְנִית和以色列וְ יִשְׂרָאֵל家בֵּית一切כָל偶像，גִּלּוּלֵי刻画在מְחֻקֶּה墙上עַל הַקִּיר周围，סָבִיב周围。סָבִיב
以色列יִשְׂרָאֵל家בֵית长老中的מִזִּקְנֵי七十וְשִׁבְעִים个人，אִישׁ和沙番的וְ שָׁפָן儿子בֶן雅撒尼亚，יַאֲזַנְיָהוּ他站在עֹמֵד他们中间，בְּתוֹכָם都站在עֹמְדִים其前；לִפְנֵיהֶם各人וְאִישׁ手里בְּיָדוֹ拿着香炉，מִקְטַרְתּוֹ香הַקְּטֹרֶת云的עֲנַן浓烟וַעֲתַר上腾。עֹלֶה
他对我וַ אֵלַי说：יֹּאמֶר“人子啊，בֶן אָדָם你看见了吗？הֲרָאִיתָ以色列יִשְׂרָאֵל家的בֵית长老זִקְנֵי在暗中בַּחֹשֶׁךְ所行的，אֲשֶׁר עֹשִׂים各人אִישׁ在自己וֹ画像的מַשְׂכִּית内室里所行的；בְּחַדְרֵי因为כִּי他们说：אֹמְרִים‘YHWHיְהוָה看不见אֵין רֹאֶה我们，אֹתָנוּYHWHיְהוָה已经离弃עָזַב这地。’”אֶת הָאָרֶץ
他对我וַ אֵלָי说：יֹּאמֶר“你还要עוֹד再תָּשׁוּב看见תִּרְאֶה他们所אֲשֶׁר הֵמָּה行עֹשִׂים极大的גְּדֹלוֹת可憎的事。”תּוֹעֵבוֹת
他带וַיָּבֵא我אֹתִי到אֶלYHWHיְהוָה殿בֵּית门的שַׁעַר门口，פֶּתַח就是אֲשֶׁר朝北的门；אֶל הַצָּפוֹנָה看哪，וְהִנֵּה在那里שָׁם有妇女们הַנָּשִׁים坐着，יֹשְׁבוֹת为搭模斯אֶת הַתַּמּוּז哭泣。מְבַכּוֹת
他对我וַ אֵלַי说：יֹּאמֶר“人子啊，בֶן אָדָם你看见了吗？הֲרָאִיתָ你还要עוֹד再תָּשׁוּב看见תִּרְאֶה比מֵ这些אֵלֶּה更大的גְּדֹלוֹת可憎的事。”תּוֹעֵבוֹת
他带וַיָּבֵא我אֹתִי到אֶלYHWHיְהוָה殿的בֵּית内הַפְּנִימִית院；חֲצַר看哪，וְהִנֵּה在YHWHיְהוָה圣殿的הֵיכַל门口，פֶתַח在בֵּין门廊הָאוּלָם和祭坛וּ הַמִּזְבֵּחַ之间，בֵין约有二十כְּעֶשְׂרִים五וַחֲמִשָּׁה个人，אִישׁ他们的背אֲחֹרֵיהֶם向着אֶלYHWH的יְהוָה圣殿，הֵיכַל他们的脸וּפְנֵיהֶם朝东；קֵדְמָה他们וְהֵמָּה向东קֵדְמָה拜מִשְׁתַּחֲוִיתֶם太阳。לַשָּׁמֶשׁ
他对我וַ אֵלַי说：יֹּאמֶר“人子啊，בֶן אָדָם你看见了吗？הֲרָאִיתָ对犹大לְ יְהוּדָה家בֵית来说，行מֵעֲשׂוֹת他们在这里פֹה所行的אֲשֶׁר עָשׂוּ那些可憎的事，אֶת הַתּוֹעֵבוֹת是小事吗？הֲנָקֵל以致כִּי他们使מָלְאוּ这地אֶת הָאָרֶץ充满מָלְאוּ暴力，חָמָס又再וַיָּשֻׁבוּ惹我发怒；לְהַכְעִיסֵנִי看哪，וְהִנָּ他们ם把枝条אֶת הַזְּמוֹרָה伸到שֹׁלְחִים自己的鼻子前。אֶל אַפָּם
我אֲנִי也וְגַם要以בְ烈怒חֵמָה行事；אֶעֱשֶׂה我的眼עֵינִי必不לֹא顾惜，תָחוֹס我也不וְלֹא怜惜；אֶחְמֹל他们要在וְ我耳中בְאָזְנַי大גָּדוֹל声קוֹל呼喊，קָרְאוּ我却不וְלֹא听他们。”אֶשְׁמַע אוֹתָם