约伯记 14:3

“你竟向这人睁开你的眼睛,又把我带来与你受审判吗?”

约伯记 14:3 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

3

约伯记 14:3,逐字对照

你פָּקַחְתָּpakachta

睁开

睁开(眼睛或耳朵);由此指察觉。

“pakachta”还出现在哪里
你的眼睛,עֵינֶene

眼睛

用来看的器官;所以“举目”就是观看。

“ene”还出现在哪里
带来תָבִיאtavi

带来

带来。

“tavi”还出现在哪里
受审判吗?מִשְׁפָּטmishpat

判决

审判官对案件所下的决定。

“mishpat”还出现在哪里

背景

2像花生出又凋谢;飞逝如影子,并不存留。

3 · 本节(见上)

4谁能从不洁中得出洁净?一个也没有。

阅读约伯记 14全章

使用方法