约伯记 15:21

“恐惧的声音在他耳中;在平安中,毁灭者临到他。”

约伯记 15:21 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

21

约伯记 15:21,逐字对照

恐惧的פְּחָדִיםpechadim

惧怕、恐惧

惧怕、惊恐;也指所惧怕的对象。

“pechadim”还出现在哪里
声音קוֹלkol

声响

所听到的:响声、声音或喧嚷。

“kol”还出现在哪里
在他耳中;אָזְנָיaznay

听

听的耳:“侧耳而听”。

“aznay”还出现在哪里
在平安中,שָּׁלוֹםshalom

平安

没有争战,彼此和睦。

“shalom”还出现在哪里
毁灭者שׁוֹדֵדshoded

毁灭者

毁灭者,抢夺的人。

“shoded”还出现在哪里
临到他。יְבוֹאֶyevoe

来到

来到:“日子将到”。

“yevoe”还出现在哪里

背景

20恶人一切的日子,他都痛苦挣扎,为暴虐者所存留的年数也是如此。

21 · 本节(见上)

22他不相信会从黑暗中回转,他被刀剑窥伺着。

阅读约伯记 15全章

使用方法