1
此后，אַחֲרֵי כֵן约伯אִיּוֹב开了פָּתַח他的口，אֶת פִּיהוּ诅咒וַיְקַלֵּל他的日子。אֶת יוֹמוֹ
约伯记 3:1
在应用中研读“此后，约伯开了他的口，诅咒他的日子。”
下方附希伯来文原文
约伯记 3:1，逐字对照
- 约伯אִיּוֹבiyov
约伯
约伯：住在乌斯地的人，纯全正直；以他为名的书记述他所受的苦难和他向神提出的问题。以西结书 14:14 和雅各书 5:11 也提到他。
“iyov”还出现在哪里- 开了פָּתַחpatach
打开
开门，张口，睁眼。
“patach”还出现在哪里- 他的口，פִּיpi
口
脸上用来说话、吃东西、亲吻的部分。
“pi”还出现在哪里- 诅咒יְקַלֵּלyekalel
诅咒
对人说出咒他遭祸的话。
“yekalel”还出现在哪里- 他的日子。יוֹמyom
日
白天，或一整天。
“yom”还出现在哪里
翻译注释
“他的日子”：他出生的那一天，正如第 3 节所解释的。
背景
1 · 本节（见上）
2约伯回答说：