14
那么וּ当כִּיElאֵל起来יָקוּם的时候，כִּי我要做אֶעֱשֶׂה什么呢？מָה当וְכִי他追究יִפְקֹד的时候，כִי我要回答他אֲשִׁיבֶנּוּ什么呢？מָה
约伯记 31:14
在应用中研读“那么当El起来的时候，我要做什么呢？当他追究的时候，我要回答他什么呢？”
下方附希伯来文原文
约伯记 31:14，逐字对照
- Elאֵלel
El、神
“El”：希伯来文古老的“神”字。单独或与别的称号连用，是以色列之神的名字：El Elyon、El Shaddai。邻近民族也用这词称他们的神，这时本译本译作“神”。本义是“大能”。
“el”还出现在哪里- 起来יָקוּםyakum
起来
从坐着或躺着起来站立，或动身出发。
“yakum”还出现在哪里- 我要做אֶעֱשֶׂהeese
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“eese”还出现在哪里- 他追究יִפְקֹדyifkod
惩罚
追讨，惩罚。
“yifkod”还出现在哪里- 我要回答他אֲשִׁיבֶashive
归还
交回原主，使复兴。
“ashive”还出现在哪里