约伯记 32:7

“我说:‘日子会说话,众多的年岁会使人知道智慧。’”

约伯记 32:7 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

7

约伯记 32:7,逐字对照

我说:אָמַרְתִּיamarti

说

用口对人说出所想或所要的,或回答他。

“amarti”还出现在哪里
‘日子יָמִיםyamim

时期

直译“日子”:时期,时代,人活着的岁月。

“yamim”还出现在哪里
会说话,יְדַבֵּרוּyedaberu

说

说话,特别是神对他百姓说话。

“yedaberu”还出现在哪里
众多的רֹבrov

众多

很多人或很多东西。

“rov”还出现在哪里
年岁שָׁנִיםshanim

年

四季轮转一周,用来计算时间。

“shanim”还出现在哪里
会使人知道יֹדִיעוּyodiu

指示

使人明白,指教。

“yodiu”还出现在哪里
智慧。’חָכְמָהchachma

智慧

懂得好好生活;敬畏YHWH是开端。

“chachma”还出现在哪里

背景

6布西人巴拉迦勒的儿子以利户回答说:“我年纪轻,你们是年迈的;所以我退缩,而且害怕,不敢向你们说出我所知道的。

7 · 本节(见上)

8其实,在凡人里面有灵,Shaddai的气息使他们明白。

阅读约伯记 32全章

使用方法