约伯记 33:30

“为要把他的魂从坑中带回,好使他在活人的光中得光照。”

约伯记 33:30 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

30

约伯记 33:30,逐字对照

把他的魂נַפְשׁnafsh

性命

性命,在生死关头。

“nafsh”还出现在哪里
坑中שָׁחַתshachat

坟墓

坟墓,神从那里救拔人。

“shachat”还出现在哪里
带回,הָשִׁיבhashiv

归还

交回原主,使复兴。

“hashiv”还出现在哪里
活人的חַיִּיםchayim

活

有生命的,没有死的。

“chayim”还出现在哪里
光中אוֹרor

光

来自太阳、白昼或灯、使人能看见的光明。

“or”还出现在哪里
得光照。אוֹרor

发光

使充满光明、驱散黑暗;也指点灯。

“or”还出现在哪里

背景

29看哪,这一切El都做,对男子两次、三次,

30 · 本节(见上)

31约伯啊,要留心,听我;你要静默,我要说话。

阅读约伯记 33全章

使用方法