10
借着מִEl的אֵל气息，נִּשְׁמַת冰קָרַח被赐下，יִתֶּן宽阔的רֹחַב水מַיִם也וְ处在בְּ紧缩之中。מוּצָק
约伯记 37:10
在应用中研读“借着El的气息，冰被赐下，宽阔的水也处在紧缩之中。”
下方附希伯来文原文
约伯记 37:10，逐字对照
- El的אֵלel
El、神
“El”：希伯来文古老的“神”字。单独或与别的称号连用，是以色列之神的名字：El Elyon、El Shaddai。邻近民族也用这词称他们的神，这时本译本译作“神”。本义是“大能”。
“el”还出现在哪里- 气息，נִּשְׁמַתnishmat
神的气
神的气，赐生命或施毁灭。
“nishmat”还出现在哪里- 冰קָרַחkarach
霜、冰
冰、霜；冰雹；水晶。
“karach”还出现在哪里- 被赐下，יִתֶּןyiten
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“yiten”还出现在哪里- 宽阔的רֹחַבrochav
宽度
宽、宽度。
“rochav”还出现在哪里- 水מַיִםmayim
水
水：喝的水、江河或海里的水。
“mayim”还出现在哪里- 紧缩之中。מוּצָקmutsak
困苦、狭窄
狭窄、窄处；困苦。
“mutsak”还出现在哪里