1
你能用בְּ鱼钩חַכָּה拉出תִּמְשֹׁךְ利维坦，לִוְיָתָן用וּבְ绳子חֶבֶל压下תַּשְׁקִיעַ它的舌头吗？לְשֹׁנוֹ
约伯记 41:1
在应用中研读“你能用鱼钩拉出利维坦，用绳子压下它的舌头吗？”
下方附希伯来文原文
约伯记 41:1，逐字对照
- 鱼钩חַכָּהchaka
鱼钩
鱼钩：钓鱼的钩子。
“chaka”还出现在哪里- 拉出תִּמְשֹׁךְtimshoch
拉
拉出来。
“timshoch”还出现在哪里- 利维坦，לִוְיָתָןlivyatan
利维坦
利维坦：海中一种巨大生物的名字，像蛇或海怪。约伯记 41 章描述它，诗篇 74:14、104:26 和以赛亚书 27:1 提到它。
“livyatan”还出现在哪里- 绳子חֶבֶלchevel
绳子
用纤维搓成的绳子，用来捆绑、丈量或缒下东西。
“chevel”还出现在哪里- 压下תַּשְׁקִיעַtashkia
沉下
沉下：下沉；说到火，是熄灭。
“tashkia”还出现在哪里- 它的舌头吗？לְשֹׁנleshon
舌头
口里用来尝味和说话的器官；于是指人所说的话。
“leshon”还出现在哪里
翻译注释
“利维坦”：见3:8的注释。到底是什么动物并不确定；Strong的词典主要认为是鳄鱼。
背景
1 · 本节（见上）
2你能把灯心草穿在它的鼻子里，或用钩子穿透它的颚骨吗？