约伯记 9:10

“他行大事不可测度,行奇事不可数算。”

约伯记 9:10 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

10

约伯记 9:10,逐字对照

他行עֹשֶׂהose

做

进行一个行动,或以某种方式对待某人,无论好坏。

“ose”还出现在哪里
大事גְדֹלוֹתgedolot

大

体积、数量或地位很大的:大河、大城、大君王。

“gedolot”还出现在哪里
测度,חֵקֶרcheker

难测

深到没有人能完全探知的事。

“cheker”还出现在哪里
行奇事נִפְלָאוֹתniflaot

奇妙

YHWH所做的事,超过人所能做、所能明白的。

“niflaot”还出现在哪里
数算。מִסְפָּרmispar

数目

数算的结果:有多少。

“mispar”还出现在哪里

背景

9他造大熊座、猎户座和昴星团,以及南方的密室;

10 · 本节(见上)

11看哪,他从我旁边经过,我却不看见;他掠过,我却不察觉他。

阅读约伯记 9全章

使用方法