2
亲爱的，Ἀγαπητέ我祈愿εὔχομαί你σε在περὶ一切事上πάντων兴盛，εὐοδοῦσθαι并且καὶ健康，ὑγιαίνειν正如καθὼς你的σου魂ἡ ψυχή兴盛εὐοδοῦταί一样。καθὼς
约翰三书 1:2
在应用中研读“亲爱的，我祈愿你在一切事上兴盛，并且健康，正如你的魂兴盛一样。”
下方附希腊文原文
约翰三书 1:2，逐字对照
- 亲爱的，ἈγαπητέAgapēte
蒙爱的
所爱的、亲爱的。
“Agapēte”还出现在哪里- 我祈愿εὔχομαίeuchomai
祷告
向神求告。
“euchomai”还出现在哪里- 兴盛，εὐοδοῦσθαιeuodousthai
顺利、亨通
顺利：一路平安；事情顺利成功。
“euodousthai”还出现在哪里- 健康，ὑγιαίνεινhygiainein
健康
身体安好。
“hygiainein”还出现在哪里- 魂ψυχήpsychē
魂
人最深处的自己：所感受、所渴望的。
“psychē”还出现在哪里