16
因为ὅτι从ἐκ他的αὐτοῦ丰盛里，τοῦ πληρώματος我们ἡμεῖς都πάντες领受了，ἐλάβομεν而且是καὶ恩典χάριν上加ἀντὶ恩典。χάριτος
约翰福音 1:16
在应用中研读“因为从他的丰盛里，我们都领受了，而且是恩典上加恩典。”
下方附希腊文原文
约翰福音 1:16，逐字对照
- 丰盛里，πληρώματοςplērōmatos
丰满
充满一切的。
“plērōmatos”还出现在哪里- 领受了，ἐλάβομενelabomen
领受
得着所赐的，如圣灵。
“elabomen”还出现在哪里- 恩典χάρινcharin
恩典
神白白赐下、人不配得的好处，特别是救恩。
“charin”还出现在哪里- 上加ἀντὶanti
代替
代替，换取：“以眼还眼”。
“anti”还出现在哪里
背景
15约翰为他作见证，又喊着说：“这一位就是我说过的那一位：‘那在我后面来的，已经成为在我前面的，因为在我以前他就已经存在。’”
16 · 本节（见上）
17因为律法借着摩西被赐下，恩典和真理借着耶稣弥赛亚来到。
小组查经：约翰福音 1
1. 经文说了什么
本章开头对“话语”说了什么：他在哪里、是什么、万有是怎样藉他而造的？（第1-14节）
2. 是什么意思
约翰说，接待这话语的人，他赐给他们权柄成为神的儿女。按本章，“接待他”是什么意思？（第11-13节）
3. 我怎样活出来
耶稣问最早的门徒：“你们找什么？”又邀请他们：“来，你们就会看见”（第38-39节）。今天你在寻找什么？