约翰福音 11:24

“马大对他说:“我知道在末日复活的时候,他必要复活。””

约翰福音 11:24 · 直接译自希腊文
在应用中研读

耶稣对马大说:“我就是复活,我就是生命”死亡与永恒的生命

下方附希腊文原文

24

约翰福音 11:24,逐字对照

马大ΜάρθαMartha

马大

马大:伯大尼的马利亚和拉撒路的姐妹。

“Martha”还出现在哪里
对他说:λέγειlegei

说

用言语向人表达。

“legei”还出现在哪里
“我知道ΟἶδαOida

知道

确知某件事,对它心中有数。

“Oida”还出现在哪里
末ἐσχάτῃeschatēi

末后

时间上最后的:“末日”。

“eschatēi”还出现在哪里
日ἡμέρᾳhēmerai

审判日

主的日子,神审判世界的时候。

“hēmerai”还出现在哪里
复活的时候,ἀναστάσειanastasei

复活

死后重新活过来。

“anastasei”还出现在哪里
他必要复活。ἀναστήσεταιanastēsetai

复活

死后重新活过来。

“anastēsetai”还出现在哪里

背景

23耶稣对她说:“你的兄弟必要复活。”

24 · 本节(见上)

25耶稣对她说:“我就是复活和生命;相信我的人,即使死了,也要活着;

阅读约翰福音 11全章

小组查经:约翰福音 11

  1. 1. 经文说了什么

    耶稣来到拉撒路的坟墓,看见马利亚和同她来的人哭泣,他做了什么?(第32-44节)

  2. 2. 是什么意思

    耶稣对马大说:“我就是复活和生命。”他接着问她什么?她怎样回答?(第25-27节)

  3. 3. 我怎样活出来

    耶稣与哭泣的人一同哭泣(第35节)。今天你可以怎样陪伴一个正在哀伤的人?

使用方法