53
于是οὖν从ἀπ’那ἐκείνης天τῆς ἡμέρας起，ἀπ’他们就商议ἐβουλεύσαντο要ἵνα杀ἀποκτείνωσιν他。αὐτόν
约翰福音 11:53
在应用中研读“于是从那天起，他们就商议要杀他。”
下方附希腊文原文
约翰福音 11:53，逐字对照
- 天ἡμέραςhēmeras
天
按日历计算的一天：“第三天”、“四十天”。
“hēmeras”还出现在哪里- 他们就商议ἐβουλεύσαντοebouleusanto
商议、决定
考虑、商议、定意。
“ebouleusanto”还出现在哪里- 杀ἀποκτείνωσινapokteinōsin
杀
杀、杀死。
“apokteinōsin”还出现在哪里
背景
52而且不单替这民族，而是要把分散的神的儿女也聚集成为一。
53 · 本节（见上）
54所以耶稣不再公开地在犹太人中往来，而是离开那里，往靠近旷野的地区去，到了一座名叫以法莲的城，就在那里和门徒一起留下了。
小组查经：约翰福音 11
1. 经文说了什么
耶稣来到拉撒路的坟墓，看见马利亚和同她来的人哭泣，他做了什么？（第32-44节）
2. 是什么意思
耶稣对马大说：“我就是复活和生命。”他接着问她什么？她怎样回答？（第25-27节）
3. 我怎样活出来
耶稣与哭泣的人一同哭泣（第35节）。今天你可以怎样陪伴一个正在哀伤的人？