约翰福音 3:24

“因为约翰还没有被投进监狱。”

约翰福音 3:24 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

24

约翰福音 3:24,逐字对照

约翰ἸωάννηςIōannēs

约翰

约翰。在福音书里指施浸者约翰,或西庇太的儿子约翰,十二门徒之一。

“Iōannēs”还出现在哪里
还没有οὔπωoupō

还没有

还没有、尚未。

“oupō”还出现在哪里
被投进ἦνēn

是

是:说明人或物是什么。

“ēn”还出现在哪里
被投进βεβλημένοςbeblēmenos

扔

用力把人或物抛开。

“beblēmenos”还出现在哪里
监狱。φυλακὴνphylakēn

监牢

关押囚犯的地方。

“phylakēn”还出现在哪里

背景

23约翰也正在靠近撒冷的哀嫩浸人,因为那里有很多水;人们陆续前来受浸。

24 · 本节(见上)

25于是约翰的门徒和一个犹太人关于洁净发生了争论。

阅读约翰福音 3全章

小组查经:约翰福音 3

  1. 1. 经文说了什么

    尼哥底母夜里来见耶稣,说神与他同在。耶稣怎样回答他?(第1-8节)

  2. 2. 是什么意思

    第16节说神爱世界,赐下他的儿子。经文说神对世界的心意是什么?(第16-17节)

  3. 3. 我怎样活出来

    耶稣谈到来向光的人和宁愿选择黑暗的人(第19-21节)。是什么帮助你活得更清楚、更真实?

使用方法