约翰福音 3:35

“父爱子,已经把一切交在他手里。”

约翰福音 3:35 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

35

约翰福音 3:35,逐字对照

父πατὴρpatēr

天父

神,赐生命并看顾属他的人;也是耶稣的父。

“patēr”还出现在哪里
爱ἀγαπᾷagapai

爱

爱:寻求对方的好处,连不配的人也爱。

“agapai”还出现在哪里
子,υἱόνhuion

圣子

耶稣,神的儿子。

“huion”还出现在哪里
已经把δέδωκενdedōken

交托

交给人,托付。

“dedōken”还出现在哪里
手里。χειρὶcheiri

手

手臂末端的身体部位,用来拿取和触摸。

“cheiri”还出现在哪里

背景

34因为神所差来的讲神的话;因为他赐那灵不是按着限量的。

35 · 本节(见上)

36相信子的有永恒的生命;但不顺从子的不会看见生命,神的愤怒反而留在他身上。

阅读约翰福音 3全章

小组查经:约翰福音 3

  1. 1. 经文说了什么

    尼哥底母夜里来见耶稣,说神与他同在。耶稣怎样回答他?(第1-8节)

  2. 2. 是什么意思

    第16节说神爱世界,赐下他的儿子。经文说神对世界的心意是什么?(第16-17节)

  3. 3. 我怎样活出来

    耶稣谈到来向光的人和宁愿选择黑暗的人(第19-21节)。是什么帮助你活得更清楚、更真实?

使用方法