5
约拿יוֹנָה出了וַיֵּצֵא城，מִן הָעִיר坐在וַיֵּשֶׁב城的לָעִיר东边，מִקֶּדֶם在那里שָׁם为自己לוֹ搭了וַיַּעַשׂ棚子，סֻכָּה坐在וַיֵּשֶׁב它下面תַּחְתֶּיהָ的荫下，בַּצֵּל等着עַד אֲשֶׁר看יִרְאֶה城里בָּעִיר会发生יִּהְיֶה什么事。מַה
约拿书 4:5
在应用中研读“约拿出了城，坐在城的东边，在那里为自己搭了棚子，坐在它下面的荫下，等着看城里会发生什么事。”
下方附希伯来文原文
约拿书 4:5，逐字对照
- 约拿יוֹנָהyona
约拿
约拿：名字的意思是“鸽子”。先知，亚米太的儿子，迦特希弗人，生活在约阿施的儿子耶罗波安的时代（列王纪下 14:25）；就是约拿书中的那一位。
“yona”还出现在哪里- 出了יֵּצֵאyetse
出去
从某处出去。
“yetse”还出现在哪里- 城，עִירir
城
有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。
“ir”还出现在哪里- 坐在יֵּשֶׁבyeshev
坐
坐下；或坐在宝座上作王。
“yeshev”还出现在哪里- 东边，קֶּדֶםkedem
东方
前面的那一边，日出之处；东方。
“kedem”还出现在哪里- 搭了יַּעַשׂyaas
造
制造，创造。
“yaas”还出现在哪里- 棚子，סֻכָּהsuka
棚子
用树枝搭的遮蔽处，如节期所用的。
“suka”还出现在哪里- 的荫下，צֵּלtsel
荫庇
庇护：“在你翅膀之下”。
“tsel”还出现在哪里- 看יִרְאֶהyire
看见
用眼看见。
“yire”还出现在哪里- 会发生יִּהְיֶהyihye
发生
某事发生或出现；许多叙事以这词开头。
“yihye”还出现在哪里