12
西יָם边界גְבוּל是大הַגָּדוֹל海הַיָּמָּה和וּ海岸。גְבוּל这זֶה是犹大子孙בְּנֵי יְהוּדָה按着לְ他们家族מִשְׁפְּחֹתָם四围的סָבִיב边界。גְּבוּל
约书亚记 15:12
在应用中研读“西边界是大海和海岸。这是犹大子孙按着他们家族四围的边界。”
下方附希伯来文原文
约书亚记 15:12，逐字对照
- 西יָםyam
海
海，或大湖。
“yam”还出现在哪里- 边界גְבוּלgevul
边界
地的边界。
“gevul”还出现在哪里- 大גָּדוֹלgadol
大
体积、数量或地位很大的：大河、大城、大君王。
“gadol”还出现在哪里- 犹大子孙בְּנֵיbene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“bene”还出现在哪里- 犹大子孙יְהוּדָהyehuda
犹大
犹大：雅各和利亚的第四个儿子；也指他后代的支派和他们的地，后来又指南国。他的名字和“称颂、感谢”音近。
“yehuda”还出现在哪里- 他们家族מִשְׁפְּחֹתָmishpchota
家族
一个支派中的宗族。
“mishpchota”还出现在哪里- 四围的סָבִיבsaviv
四围
围着某物或在它的四面：营、城、坛。
“saviv”还出现在哪里
背景
11边界通到以革伦北边的山侧，边界弯向施基仑，经过巴拉山，通到雅比聂，边界的终点在海。
12 · 本节（见上）
13他照着YHWH对约书亚的吩咐，在犹大子孙中间给了耶孚尼的儿子迦勒一份，就是基列亚巴——亚衲的父亲——那就是希伯仑。