约书亚记 15:21

“犹大子孙支派尽头的城,靠近以东边界、在内盖夫的,是甲薛、以得、雅姑珥、”

约书亚记 15:21 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

21

约书亚记 15:21,逐字对照

犹大子孙בְנֵיvene

子孙

后代或族人:“以色列人”。

“vene”还出现在哪里
犹大子孙יְהוּדָהyehuda

犹大

犹大:雅各和利亚的第四个儿子;也指他后代的支派和他们的地,后来又指南国。他的名字和“称颂、感谢”音近。

“yehuda”还出现在哪里
支派מַטֵּהmate

支派

直译“杖”:以色列十二大族之一。

“mate”还出现在哪里
尽头קְצֵהketse

尽头

某物结束的地方:它的边缘或最远处。

“ketse”还出现在哪里
的城,עָרִיםarim

城

有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。

“arim”还出现在哪里
边界、גְּבוּלgevul

边界

地的边界。

“gevul”还出现在哪里
在内盖夫的,נֶּגְבָּnegba

内盖夫

以色列南部的干旱地带。

“negba”还出现在哪里
是יִּהְיוּyihyu

是

是,在:“我要作他们的Elohim”。

“yihyu”还出现在哪里
甲薛、קַבְצְאֵלkavtsel

甲薛

甲薛:犹大在内盖夫的城镇。名字的意思是“El已聚集”。

“kavtsel”还出现在哪里
以得、עֵדֶרeder

以得

以得:犹大在内盖夫的城镇;也是人的名字。名字的意思是“群畜”。

“eder”还出现在哪里
雅姑珥、יָגוּרyagur

雅姑珥

雅姑珥:犹大在内盖夫的城镇。

“yagur”还出现在哪里

这节经文中的地方

以东
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。

背景

20这是犹大子孙支派按着他们家族的产业。

21 · 本节(见上)

22基纳、底摩拿、亚大达、

阅读约书亚记 15全章

使用方法