13
边界הַגְּבוּל从מִ那里שָּׁם经过עָבַר到路斯，לוּזָה到אֶל路斯לוּזָה南边的נֶגְבָּה山侧，כֶּתֶף那הִיא就是伯特利；בֵּית אֵל边界הַגְּבוּל下到יָרַד亚他录亚达，עַטְרוֹת אַדָּר靠近עַל下תַּחְתּוֹן伯和仑לְבֵית חֹרוֹן南边מִנֶּגֶב的אֲשֶׁר山。הָהָר
约书亚记 18:13
在应用中研读“边界从那里经过到路斯，到路斯南边的山侧，那就是伯特利；边界下到亚他录亚达，靠近下伯和仑南边的山。”
下方附希伯来文原文
约书亚记 18:13，逐字对照
- 边界גְּבוּלgevul
边界
地的边界。
“gevul”还出现在哪里- 经过עָבַרavar
经过
渡河，或穿行某地。
“avar”还出现在哪里- 到路斯，לוּזָluza
路斯
路斯：伯特利城的旧名；巴勒斯坦也有另一个地方叫这名字。
“luza”还出现在哪里- 南边的נֶגְבָּnegba
南方
大地四方之一：南方。
“negba”还出现在哪里- 山侧，כֶּתֶףketef
侧面
某物的侧面：房子或山的一侧。
“ketef”还出现在哪里- 伯特利；בֵּיתbet
伯特利
在地图上查看“bet”还出现在哪里- 下到יָרַדyarad
下去
从高处走到低处，如从山上下到谷中。
“yarad”还出现在哪里- 亚他录亚达，עַטְרוֹתatrot
亚他录亚达
亚他录亚达：以法莲和便雅悯交界处的地方。
“atrot”还出现在哪里- 下תַּחְתּוֹןtachton
下面的、下
下面的、在下的。
“tachton”还出现在哪里- 伯和仑בֵיתvet
伯和仑
伯和仑：两座相邻的城镇，分上伯和仑和下伯和仑，在从山地下到沿海平原的路上。名字的意思是“空谷之家”。
“vet”还出现在哪里- 山。הָרhar
山
高耸的地势，如西奈或锡安。
“har”还出现在哪里
这节经文中的地方
伯特利 ?
今天：可能是拜廷（伯特利），约旦河西岸
耶路撒冷以北约17公里山地的城；位置是大概的。
雅各在这里梦见一架天梯通到天上，就给这地方起名伯特利，意思是「神的殿」（创28:19）。耶罗波安在这里设立了金牛犊（王上12:29）。
背景
12他们的北面的边界是从约旦河起，边界上到耶利哥北边的山侧，又向西上山地，它的终点在伯亚文的旷野。
13 · 本节（见上）
14边界弯转，并沿着西面向南绕转，从伯和仑南边对面的山起，它的终点在基列巴力，那就是基列耶琳，犹大子孙的城。这是西面。