箴言 10:18

“掩藏怨恨的,有说谎的嘴唇;散布诽谤的,就是愚昧人。”

箴言 10:18 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

18

箴言 10:18,逐字对照

掩藏מְכַסֶּהmechase

掩盖

藏起来,或不追究过错。

“mechase”还出现在哪里
怨恨的,שִׂנְאָהsina

恨

恨、恨恶。

“sina”还出现在哪里
有说谎的שָׁקֶרshaker

谎言

为欺骗而说的违背真相的话,甚至在审判者面前也如此。

“shaker”还出现在哪里
嘴唇;שִׂפְתֵיsifte

嘴唇

说话用的嘴边的部分,因此指一个人所说的话。

“sifte”还出现在哪里
散布מוֹצִאmotsi

出去

从某处出去。

“motsi”还出现在哪里
诽谤的,דִבָּהdiba

恶言

对某人不利的报告;谗言、坏名声。

“diba”还出现在哪里
愚昧人。כְסִילchesil

愚昧人

愚昧人:不是知道得少的人,而是轻看智慧、倚靠自己的人。

“chesil”还出现在哪里

背景

17谨守管教的,是在生命的路径上;离弃责备的,使人走错路。

18 · 本节(见上)

19多言难免过犯;禁止嘴唇的,是明智的。

阅读箴言 10全章

使用方法