箴言 11:8

“义人从患难中得救,恶人却来代替他。”

箴言 11:8 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

8

箴言 11:8,逐字对照

义人צַדִּיקtsadik

义人

行事正直的人;也指YHWH。

“tsadik”还出现在哪里
患难中צָּרָהtsara

患难

艰难危险的时候。

“tsara”还出现在哪里
得救,נֶחֱלָץnechelats

救出

救人脱离危险。

“nechelats”还出现在哪里
恶人רָשָׁעrasha

恶人

作恶的人,与义人相反。

“rasha”还出现在哪里
却来יָּבֹאyavo

来到

来到:“日子将到”。

“yavo”还出现在哪里

背景

7恶人一死,盼望就灭绝;他对力量的期望也灭没了。

8 · 本节(见上)

9不敬虔的人用口败坏他的邻舍;义人却因知识得救。

阅读箴言 11全章

使用方法