1
智慧的חַכְמוֹת妇人נָשִׁים建立בָּנְתָה自己的家，בֵיתָהּ愚妄אִוֶּלֶת却וְ用自己的手בְּיָדֶיהָ拆毁它。תֶהֶרְסֶנּוּ
箴言 14:1
在应用中研读“智慧的妇人建立自己的家，愚妄却用自己的手拆毁它。”
下方附希伯来文原文
箴言 14:1，逐字对照
- 智慧的חַכְמוֹתchachmot
智慧
智慧。通常“智慧”一词在诗歌中的复数形式；复数加强语气：“大智慧”。
“chachmot”还出现在哪里- 妇人נָשִׁיםnashim
女人
成年女子：未婚、已婚或寡居。
“nashim”还出现在哪里- 建立בָּנְתָהbanta
建造
一块石头叠一块石头地建起房屋、城或祭坛。
“banta”还出现在哪里- 自己的家，בֵיתָveta
家
家人，一家的人。
“veta”还出现在哪里- 愚妄אִוֶּלֶתivelet
愚妄
愚妄：做事不思想，不顾神，也不顾后果。
“ivelet”还出现在哪里- 用自己的手יָדֶיyade
手
身体上用来拿、给和做事的部分；也指人所做的事。
“yade”还出现在哪里- 拆毁它。תֶהֶרְסֶteherse
拆毁、闯
拆毁、推倒；也指强行闯过去。
“teherse”还出现在哪里
背景
1 · 本节（见上）
2在自己的正直中行走的，畏惧YHWH；自己道路偏邪的，却藐视他。