箴言 14:33

“智慧安息在明白人的心中;而在愚昧人中间它显明出来。”

箴言 14:33 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

33

箴言 14:33,逐字对照

智慧חָכְמָהchachma

智慧

懂得好好生活;敬畏YHWH是开端。

“chachma”还出现在哪里
安息תָּנוּחַtanuach

安息

安静下来,在某处安顿。

“tanuach”还出现在哪里
明白人的נָבוֹןnavon

精通

在所做的事上十分有智慧、有本领。

“navon”还出现在哪里
心中;לֵבlev

心

人最深处,思想、感受和决定的地方。

“lev”还出现在哪里
愚昧人כְּסִילִיםkesilim

愚昧人

愚昧人:不是知道得少的人,而是轻看智慧、倚靠自己的人。

“kesilim”还出现在哪里
中间קֶרֶבkerev

中间

在……中间:“在百姓中间”。

“kerev”还出现在哪里
它显明出来。תִּוָּדֵעַtivadea

指示

使人明白,指教。

“tivadea”还出现在哪里

背景

32恶人因自己的恶被推倒;义人却在自己的死亡中避难。

33 · 本节(见上)

34公义使国升高;罪却是各民族的耻辱。

阅读箴言 14全章

使用方法