箴言 17:25

“愚昧的儿子是他父亲的恼怒,又是生他之母的苦楚。”

箴言 17:25 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

25

箴言 17:25,逐字对照

愚昧的כְּסִילkesil

愚昧人

愚昧人:不是知道得少的人,而是轻看智慧、倚靠自己的人。

“kesil”还出现在哪里
儿子בֵּןben

儿子

父母所生的男子;复数也包括儿女。

“ben”还出现在哪里
是他父亲的אָבִיavi

父亲

生养儿女、作一家之主的男人。

“avi”还出现在哪里
恼怒,כַּעַסkaas

愁烦

人心里带着的苦痛。

“kaas”还出现在哪里
是生他之母的יוֹלַדְתּyoladt

生产

怀胎之后把孩子生到世上。

“yoladt”还出现在哪里
苦楚。מֶמֶרmemer

苦楚

苦楚、深深的忧伤。

“memer”还出现在哪里

背景

24智慧在明白人的面前;愚昧人的眼目却看向地极。

25 · 本节(见上)

26罚义人也不好;为了正直的事击打尊贵人也不好。

阅读箴言 17全章

使用方法